Mestské zastupiteľstvo v Ilave na základe § 4 ods. 3  písm.  g)  a  §  6  ods. 1 zákona  č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov sa   u z n á š a   na tomto

         V š e o b e c n e    z á v ä z n o m    n a r i a d e n í

o podmienkach poskytovania transferov z rozpočtu mesta

Čl. I

Úvodné ustanovenie

            Účelom tohto Všeobecne záväzného nariadenia (ďalej len nariadenie) je v súlade so zákonom č. 369/1990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov, určiť podmienky za akých môžu byť a komu môžu byť poskytované z rozpočtu mesta Ilava (ďalej len mesto) transfery.

Čl. II

Vymedzenie pojmov

Pre účely tohto VZN sa rozumie:

a) transfer - výdavok môže byť len finančný  vo forme príspevkov, dotácií a iných finančných

    vzťahov.

Triedenie transferu sa uskutočňuje podľa príjemcu.

Transfery delíme na :

a) bežné transfery na rovnakej úrovni (miestnej)

b) bežné transfery jednotlivcom a neziskovým právnickým osobám

c) bežné transfery na rôznej úrovni

Čl. III

Podmienky poskytovania transferov

1.    Transfery môžu byť poskytované:

  a) Na rovnakej úrovni:

            - príspevkovým organizáciám

            - právnickým osobám založeným mestom

            - obciam

  b) Jednotlivcom a neziskovým právnickým osobám :

            - občianskym združeniam, nadáciám, politickým stranám

            - neziskovým organizáciám, ktoré poskytujú všeobecne prospešné služby

             (nie sociálne)

            - cirkevným školám

            - súkromným školám

            - školám

            - cirkvi a cirkevnej charite

  c) Na rôznych úrovniach:

            - štátnym organizáciám (napr. zdravotníckym zariadeniam v pôsobnosti Ministerstva                 zdravotníctva SR)

            - školám (v pôsobnosti Ministerstva školstva SR)

            - na kultúrny rozvoj

            - na rozvoj životného prostredia

2. Transfery mesto môže poskytnúť žiadateľovi za predpokladu, že:

  a) nie sú v postavení, že možno dôvodne predpokladať, že nebudú spôsobilí poskytnutý   transfer, v prípade nesplnenia podmienok určených v tomto nariadení, vrátiť do rozpočtu mesta,

  b) nemajú voči mestu a právnickým osobám, ktoré spravujú majetok mesta, nedoplatky na dani , miestnych poplatkoch, nájomnom a pod. ,

  c) transfer poskytnutý z rozpočtu mesta v predchádzajúcom roku (rokoch) zúčtovali s rozpočtom mesta.

3. Na poskytnutie transferu z rozpočtu mesta nevzniká žiadateľovi nárok.

4. Transfer môže byť žiadateľovi v jednom kalendárnom roku poskytnutý na ten istý účel

    na základe žiadosti jednorázovo alebo v častiach časovo rozčlenených, vždy však

   iba v schválenej výške.

5. Finančnú čiastku určenú na transfery schvaľuje MsZ v rozpise transferov na príslušný rok.   

    Príspevky môžu byť poskytnuté len v prípade dostatku zdrojov v rozpočte mesta a ich

    poskytnutie nesmie ohroziť vecné a časové plnenie úloh mesta vyplývajúcich zo

    schváleného rozpočtu mesta.

6. Transfery môže poskytnúť na akcie a iné okruhy potrieb v oblasti:

            - kultúry a záujmovej umeleckej činnosti

            - telesnej výchovy a športu

            - životného prostredia

            - školstva a vzdelávania

            - zdravotníctva a zdravotníckych potrieb

            - verejno-prospešných služieb

            - rozvojových programov pre mesto.

Čl. IV

Žiadosť o poskytnutie transferu

1. Transfery sa poskytujú na základe písomnej žiadosti.

2. Písomná žiadosť musí obsahovať:

   a) presné označenie v súlade s výpisom z Obchodného registra a živnostenským listom,

   b) podrobné uvedenie účelu a času použitia,

   c) požadovanú výšku,

   d) odôvodnenie žiadosti preukazujúce opodstatnenosť poskytnutia.

   e) výpis z Obchodného registra, živnostenský list žiadateľa

3. K žiadosti musí byť ako príloha doložené:

 a) písomné potvrdenie podpísané vedúcim oddelenia MsÚ, do náplne činnosti ktorého    

      podľa organizačného poriadku patrí evidencia a kontrola pohľadávok mesta, že mesto  

      nemá pohľadávku voči žiadateľovi.

  b) písomné potvrdenie podpísané vedúcim oddeleniam MsÚ, do náplne činnosti, ktorého  

      podľa organizačného poriadku patrí evidencia a sledovanie plnenia dohôd o poskytnutí  

      fin. prostriedkov z rozpočtu mesta o tom, či (a v ktorom roku) bol už žiadateľovi

      transfer  poskytnutý, a kedy bol zúčtovaný s rozpočtom mesta, resp. kedy a za akých     

     dôvodov bol  vrátený do rozpočtu mesta

  c) písomné potvrdenie od spoločností s majetkovou účasťou mesta, že žiadateľ nemá voči 

     nim žiadne nedoplatky.                                            

Čl. V

Prerokovanie žiadosti

1. Žiadosti o pridelenie transferu (ďalej len žiadosti) prerokovávajú komisie zriadené

    mestským zastupiteľstvom podľa § 15 zákona  č. 369/90 Zb. o obecnom zriadení  v znení       

    neskorších predpisov,  príslušné vzhľadom na účel uvedený v žiadosti Zloženie a úlohy   

    komisií sú vymedzené  mestským zastupiteľstvom.

2. Komisia po posúdení žiadosť postúpi spolu s písomným vyjadrením finančnej 

   komisii, ktorá ju po posúdení  spolu s písomným vyjadrením ďalej postúpi primátorovi

   mesta k schváleniu.

3. Jedenkrát ročne pred schvaľovaním rozpočtu na nasledujúci rok predkladá  

   ved. majetkového oddel. informatívnu správu MsZ  o poskytnutých transferoch  z rozpočtu

   mesta za uplynulý  rok.

Čl. VI

Forma poskytovania transferov

1. Transfery sa poskytujú na základe písomnej dohody.

2. Dohodu vypracováva oddelenie mestského úradu, príslušné podľa organizačného poriadku

    v lehote 15 dní od schválenia.

3. Dohodu za mesto podpisuje primátor mesta.

4. Dohoda sa spisuje v 4 vyhotoveniach, z ktorých jedno zašle oddelenie príslušné podľa

    bodu 2 žiadateľovi. Zostávajúce vyhotovenia sa zakladajú na MsÚ takto: 1-krát fin.

   oddelenie, 1-krát oddelenie príslušné podľa bodu 2.

5. Prevod finančných prostriedkov poskytnutých podľa tohto nariadenia na účet  žiadateľa

   zabezpečí finančné oddelenie MsÚ podľa uzavretej dohody.

Čl. VII

Zúčtovanie poskytnutého transferu

1. Transfery poskytnuté z rozpočtu mesta za podmienok ustanovených týmto nariadením

    podliehajú ročnému zúčtovaniu s rozpočtom mesta.

2. Ročné zúčtovanie poskytnutého transferu je povinný vykonať žiadateľ vždy písomne na

    základe účtovných dokladov vždy k 15. 12. príslušného roka, v dvoch písomných

    vyhotoveniach.

3. K zúčtovaniu je žiadateľ povinný priložiť originály alebo úradne overené kópie účtovných

   dokladov, na ktoré sa v zúčtovaní odvoláva.

4. Správnosť zúčtovania overuje a potvrdzuje fin. oddelenie MsÚ.

5. Finančné oddelenie MsÚ po potvrdení správnosti zúčtovania vyhotoví fotokópie

    žiadateľom doložených účtovných dokladov. Každú fotokópiu zamestnankyňa oddelenia

    opatrí doložkou "zodpovedá originálu" a pripojí svoj podpis a pečiatku oddelenia.

Po vykonaní uvedených úkonov odovzdá do vlastných rúk žiadateľa originály účtovných dokladov + 1 vyhotovenie zúčtovania. Prevzatie dokladov a zúčtovanie si nechá od žiadateľa písomne potvrdiť a potvrdenie založí spolu s overenými fotokópiami a druhým vyhotovením  zúčtovania do evidencie oddelenia.

Čl. VIII

Vrátenie poskytnutého transferu

1.      Žiadateľ je oprávnený použiť poskytnutý transfer z rozpočtu mesta len na účel, na ktorý 

    mu bol poskytnutý a ktorý je uvedený v zmluve.

2. V prípade nevyčerpania poskytnutého transferu na účel uvedený v uzavretej dohode je

    žiadateľ povinný zostávajúcu (nedočerpanú) časť vrátiť do rozpočtu mesta v lehote

   do 15. 12. príslušného roka.

3. Čerpanie poskytnutého transferu v rozpore s niektorým ustanovením uzavretej dohody je

    neoprávneným použitím poskytnutých finančných prostriedkov a zakladá povinnosť

    žiadateľa vrátiť poskytnutý transfer do rozpočtu mesta v lehote podľa bodu 2.

4. Splnenie povinnosti žiadateľa vrátiť poskytnutý transfer do rozpočtu mesta je mesto

    povinné domáhať  sa súdnou cestou.

5. Vrátenie poskytnutého transferu do rozpočtu mesta v zmysle ustanovení tohto nariadenia 

    je žiadateľ povinný uskutočniť formou prevodu na peňažný účet mesta uvedený v zmluve

    o poskytnutí transferu.

Čl. IX

Záverečné ustanovenia

1. Finančnú čiastku určenú na transfery schvaľuje mestské zastupiteľstvo v ročnom rozpočte

    mesta na návrh vedúcich oddelení. 

2. Kontrolu dodržiavania tohto VZN vykonávajú:

     a) MsZ,

     b) hlavný kontrolór mesta.

3. Na tomto nariadení sa uznieslo Mestské zastupiteľstvo v Ilave dňa 10. 12. 2003.

4. Nariadenie nadobúda účinnosť pätnástym dňom od vyvesenia na úradnej tabuli mesta

    Ilava.

5. Dňom nadobudnutia účinnosti tohto nariadenia sa ruší VZN o postupe pri poskytovaní  

    dotácií a návratných finančných výpomocí právnickým a fyzickým osobám pôsobiacich

    na území mesta z rozpočtových a mimorozpočtových zdrojov mesta Ilava

    zo dňa 24. 3. 1994 Uznesením č. 21/1994.

V Ilave, dňa 10. 12. 2003

                                                                                                   ......................................

                                                                                                          Ing. Pavol Čiernik

                                                                                                           primátor  mesta